新疆塔什库尔干塔吉克自治县人民法院

               执行裁定书

                         (2013)塔法执字第13号

申请执行人王XX，男，汉族.

身份证号:XXXXXXXXXXXXXXXXXX。

被执行人喀什XX矿业有限公司。

法人代表：金X

本院在执行（2008）塔民初字第108号民事判决书王XX与喀什XX矿业开发有限公司承包合同纠纷一案中，被执行人喀什XX矿业开发有限公司不服喀什地区中级人民法院喀民终字第678号民事判决书，向新疆维吾尔自治区高级人民法院申请再审，新疆维吾尔自治区高级人民法院于2012年3月6日以（2012）新民申字第63号民事裁定书中止原判决的执行。

2013年4月24日，经喀什地区中级人民法院再审主持调解，原被告双方达成调解协议，(2013)喀民终字第114号民事调解书已发生法律效力。本院认为（2008）塔民初字第108号民事判决书中止执行的原因已经消除，应当恢复执行。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第135条第2款的规定，裁定如下：

恢复执行（2008）塔民初字第108号民事判决书。

本裁定送达后即发生法律效力。

                        审判长：王世龙

                        审判员：吐尔逊

                        审判员：吾尔曼江

                        二0一二年三月八日

                        书记员：西尔瓦热